《不要再见啊，鱼花塘》：极速狂飙，家族情深
2024-09-11
6/10.
小说中于连在言行上戴着阿谀的面具，心里却痛恨贵族那种虚伪客气的鄙夷，电影为了忠于原著运用占据大量叙事空间的独白并非弥补主角外部动作不足，用于揭示从形象上无法察觉的内心隐秘，夫人跪地祷告请于连出去、开枪前于连懊悔都还原了心理矛盾的真实性，神父训斥学员时吹灭蜡烛暗示于连的未来.
不得不说翻拍得别有一番意味；与原版比较而言，本作的还原度还是很高的，台词和故事发展的流程都比较倾向于原版，但本作在结局处理上却是另外一种带有奇幻色彩的味道，在原版结尾家庭分崩离析但依旧选择埋藏秘密过日子的超现实结局下，西班牙版显然给出了观众们在某种程度上更愿意接受的答案，那就是根本不想要拆穿这种美好假象的外表，就和Eva最后破涕而笑一样，现实尽管很残酷，但在今晚，我依然想要愉快度过.
爷爷去世了，奶奶独居在家. 屋子里充满了奶奶关于过去的记忆，这些记忆甚至固化成了物品、动物和人，有了自己的生命，而奶奶，则像是失忆了，在失忆的人面前，时间彻底失效. 叶子毕业回到家，过最后一个暑假，不断被家中神出鬼没的记忆骚扰. 这些记忆有些像是爷爷、有些像是小时候的自己、有些谁也不是，是陌生人、一只猫或是一丛草. 关于过去的记忆在万物之间流转，叶子从害怕到慢慢接受到爱，是接受伤心的童年、是爱爷爷到爱一切，用这样的方式和世界在一起，重新认识和爱这个世界. 家中的奶奶也得以和记忆中的故人们重逢，终于，在一个晚上，所有人一起迎来了一场盛大的告别. 可能并不是告别，这是奶奶的一场梦，在梦里，大家永远在一起了.
.
